WORKS
「博多の声」にて演奏を行いました。
SooN
「博多の声」にて演奏を行いました。
Shinji Hirabaru performed and gave a talk at the "Voices of Hakata."

代表の平原慎士が、ハカタ・リバイバルプラン主催の「博多の声」にて演奏と講演を行いました。趣ある博多の町屋でのパフォーマンスは、中洲でのジャズ小僧時代を思い出す熱いものとなりました。

Shinji Hirabaru performed and gave a talk at the “Voices of Hakata” event organized by the Hakata Revival Plan. The performance, held in the charming setting of a traditional Hakata machiya, was a heartfelt experience that brought back memories of his early jazz days in Nakasu,Fukuoka.