3月14日（土）千葉県流山市でDUMIを開催します。
今後同市での定期開催も予定しておりますので、ぜひお楽しみに！
We will hold a DUMI workshop in Nagareyama City, Chiba, on Saturday, March 14.
We are planning to host this event regularly in the city in the future, so please stay tuned.

日時：3月14日（土）10:00〜11:30（受付：9:45 )
会場：おおたかの森センターアクティビティホール
千葉県流山市おおたかの森西２丁目１３−１
対象：3歳〜小学生と保護者　※中学生以上はご相談ください
定員：20名（保護者の同伴可能です）
参加費：無料（要事前予約）
予約方法：下記Googleフォームより申し込みをお願い致します：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBVgtigx35q2TzYJnNmafIfDWHowvPOKTSCuz2WOGy6Gmd-g/viewform
問い合わせ先：dumi@unlikesound.com

Date & Time: Saturday, March 14, 10:00–11:30 (Registration opens at 9:45)
Venue: Otakanomori Center – Activity Hall 2-13-1 Otakanomori Nishi, Nagareyama, Chiba, Japan
Participants: Children aged 3 to elementary school age and their guardians
Please contact us if you would like to participate with children who are junior high school age or older.
Capacity: 20 participants (Guardians may accompany children)
Participation Fee: Free (Advance reservation required)
Registration: Please apply using the Google Form below
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBVgtigx35q2TzYJnNmafIfDWHowvPOKTSCuz2WOGy6Gmd-g/viewform
Contact: dumi@unlikesound.com

音楽制作、空間音響設計、インスタレーション、プロダクト開発など、プロジェクトベースでの制作・共同開発を行っています。企画段階からのご相談も可能です。お気軽にお問い合わせください。
We engage in project-based collaborations across music production, spatial sound design, installation works, and product development.We are also available for collaboration from the early concept stage.Please feel free to contact us for inquiries and collaborations.
https://unlikesound.com/contact/